We're going to be talking and screening all things Overture at Greenfield Community College! If you are in the Pioneer Valley on 9/29 (the Monday after next!) at 12:30, stop by the campus and watch some animations on a big screen (and listen to us talk) FOR FREE!

Growing up I spent a lot of time at GCC and Aya took classes there when we first moved here from Japan so it is quite nice to have an opportunity to come back to it like this.

Many thanks to Leo Hwang, Dean of Humanities, for supporting and inviting us!

９／２９（月）の１２：３０から、私たちが以前暮らしていた町、グリーンフィールドのコミュニティカレッジでトーク＆上映を行います。この学校、私（アヤ）が６年近く前にESL(英語クラス)に通ってた事がありましたし、ジェイソンもクラスこそとってないですが子供の頃に何度も来たことがある場所です。全然別のつながりでこんな形でここにまた戻って来れてとても不思議な気分です。上記の画像は学校イの人が作ってくれたポスターです:)

この辺で大きなスクリーンで私たちのアニメーションを見る機会はなかなかないし入場無料のイベントです。パイオニアヴァレー近郊の人は、ぜひ立ち寄ってみてくださいね。