We've put together a bit of a digest of recent and upcoming Overture sightings!
前回ここで紹介したdublabイベント以外にも、ここでひとつひとつお知らせできてないですが最近いろんな場所で上映があります(＆ありました)。 上映されたもの、これから上映されるもの、いくつか紹介しますね。
On October 28th, Ludic Chase screened in "Off animation 3" at Kinofest International Digital Film Festival in Romania! Many thanks!
ルーマニアの映画祭Kinofest International Digital Film Festivalの"Off animation 3"プログラムにてLudic Chaseが上映されました。
サイト http://kinofest.com/en/
プログラムへのリンク
http://kinofest.com/en/offen/142-off-animation-3.html
From November 29th through December 1st Bryum & Kapok screened at Spain's Domhan Óptica Festival 2012 in Gijón! YAY!
スペイン北部アストゥリアス州の都市、Gijón（ヒホン）で開催される映画祭Domhan Óptica Festival 2012(11/29-12/1)にて、12/1にBryum & Kapokが上映されました。http://www.facebook.com/OpticaFestival/info … ヒホン、いつか行ってみたい。
そしてもうひとつの映画祭上映のお知らせ。こちらはスタートしたばかりです。
Laterna Magica / France
Starting on December 5th and running through the 23rd, BLESS and Bryum & Kapok will be screening as part of the program, "Les Petites Formes", in the festival, Laterna Magica in France.
Starting on December 5th and running through the 23rd, BLESS and Bryum & Kapok will be screening as part of the program, "Les Petites Formes", in the festival, Laterna Magica in France.
We are happy to be one of the focused artists with Allison Schulnik and Lilli Carré.
Taken from the festival site:
"Cette année, ce programme mettra plus particulièrement en lumière le travail de Lilli Carré, d’Allison Schulnik et du Studio Overture, qui chacun à leur façon, réinventent le langage du cinéma d’animation."Taken from the festival site:
(This year, the program will specifically highlight the work of Lilli Carré, Schulnik Allison and Overture Studio, which in their own way, reinventing the language of animation.)
フランス・マルセイユの映画祭Laterna Magica (12/5-23)。
OvertureはAllison Schulnik／Lilli Carréと共に今年のこのプログラムのハイライト作家ということで、BLESSとBryum & Kapok を上映させてもらうことになりました。
映画祭のプログラムがオンラインで見れるようになっています。（PDFファイル）
OvertureはAllison Schulnik／Lilli Carréと共に今年のこのプログラムのハイライト作家ということで、BLESSとBryum & Kapok を上映させてもらうことになりました。
映画祭のプログラムがオンラインで見れるようになっています。（PDFファイル）
DOTMOV / Japan & World
And of course DOTMOV continues to tour its festival, screening Ludic Chase and Halfway all over the world. Their screenings are often times free, so take a look at their schedule and visit if you have the chance!
そしてそして
こちらもただいま上映中ですね。先日お伝えしたDOTMOVでもLudic ChaseとHalfwayの二作品が選ばれて、ただいま国内外を巡回上映ツアー中です！(上映会場・スケジュールはこちら)
今現在（12/6）は日本国内で札幌、明日から仙台、静岡、大阪。そしてニューヨーク、バリ、ロサンゼルスで作品が上映中です。お近くの人はぜひ見に行ってもらえたらと思います。
スペイン・ルーマニア・フランス、そして国内外でのDOTMOVの上映と、多くの場所で作品を見てもらうことができて嬉しいです。こちらもただいま上映中ですね。先日お伝えしたDOTMOVでもLudic ChaseとHalfwayの二作品が選ばれて、ただいま国内外を巡回上映ツアー中です！(上映会場・スケジュールはこちら)
今現在（12/6）は日本国内で札幌、明日から仙台、静岡、大阪。そしてニューヨーク、バリ、ロサンゼルスで作品が上映中です。お近くの人はぜひ見に行ってもらえたらと思います。
