(日本語は下にあります)

A new live scoring event!

8:00 PM this Friday (3/21/14) at Flying Object in Hadley, MA.

There is even a Facebook Event to find more info.

This is a continuation of The Silver Screen and Staged Sound Spectacle we participated in last year at Popcorn Noir with Josef Lincoln performing to Ludic Chase.

This time TCPPP (Josh Vrysen) will play to Halfway! We are very excited to find what a fresh sound will reveal!

Please join if you can! There are many wonderful filmmakers and musicians participating! Oh, and Josef Lincoln will be live scoring a film by our friend by Sidney Satorsky, so we are especially excited to see and here that!

And it is FREE!!!

ライブスコアリングイベントにまた参加します！今回はマサチューセッツ州のハドレーにあるアーティストインレジデンスプログラムなども行っているギャラリーFlying Object（フライングオブジェクト）にて、今週の金曜日夜８時からです。Facebookのイベントページもあります。

このイベントは去年Josef LincolnがLudic Chaseに会わせて演奏してくれたイベントThe Silver Screen and Staged Sound Spectacleの続きのようなイベントになります。今回演奏してくれるのはTCPPP（Josh Vrysen)！そして選んだ映像はHalfwayです！この生演奏見るのがとても楽しみです！（そしてJosef Lincolnも別の映像作家さんとともに出演します。それも楽しみ）

無料イベントなのでお近くの型はぜひ！