(日本語は下にあります)

We were asked to be in a group show this April at Tambourin Gallery in Tokyo!

We said, 'sure!'

The theme of the exhibition is HumbertHumbert, a Japanese musical group. With this theme (their music) in mind we created an illustration of a traveler visiting a mountain sage. We will post the illustration here shortly!

The exhibition opening is on April 2nd from 6:00 - 8:00 PM. The exhibition is only a week long (4/2-4/7) so stop by if you are in the area!

More information, especially a list of participating artists, can be found here.

日本はもう春ですね。（こちらはまだまだ雪だらけです）ギャラリー巡りにもいい季節ですね。

4／2（火）〜4／7（日）の間、東京・青山にあるタンバリンギャラリーで開催される音楽家ハンバートハンバートさんがテーマの展示にイラストレーション（新作一点）で参加します。

このギャラリーを運営する、作家の高橋キンタローさんと二宮佐和子さんのお誘いで、すばらしい作家さんたちの仲間に入れてもらう事になりました。絵の展示はひさしぶり！とても楽しみです。

今回私達はハンバートハンバートさんの音楽を聞いて一点のセッション（即興作品）を制作しました。冒険者が山の仙人を訪れる絵です。絵もそのうちここでアップできればと思っています。

初日のオープニングパーティー（4/2　18：00～20：00）には、私達は行けませんがハンバートハンバートさんが来場して少し音楽も演奏するかも…という噂を聞いています。お近くの方はぜひ！

他の参加作家さんなど詳しくはこちらで確認できます。