KLIK!


(日本語は下にあります)
First:
Our MoonHare exhibition at Gallery Blue Ballen wrapped up last Friday and we wanted to thank Ura-san, Tomoko-san, Hirakawa-san and everyone who came out to Yufuin to see the show! It was a wonderful success and will surely prove to be a seed for future projects in Oita-ken.

Second:
Another festival announcement! This time it's the KLIK! festival in Amsterdam, September 15-19th. I thought we had written on this earlier as it was decided a while ago - but they only just recently uploaded the schedule so maybe we had been waiting on that.
We will be screening Bless at the festival in the Commissioned Animation Competition.
We have never screened in Amsterdam and the KLIK! lineup looks really great! Should be a fantastic festival!

◉湯布院ブルーバレンでの個展「MoonHare」が先週の金曜日に終了しました。
ギャラリーの裏さん、トモコさん、平川さん、そして展示と25日にイベントに来てくださった全ての皆様、どうもありがとうございました!
また大分県で展示やイベントができる事、楽しみにしています。

◉もうひとつ上映が決まりました!
9/15〜9/19の間、オランダ・アムステルダムで開催されるKLIK!映画祭です。
以前少しだけこの映画祭の事について書いたような気もしますが、スケジュールが新しくアップされていたので改めてお知らせします。
上映されるのはBLESSで、 コミッションアニメーションコンペティションという部門で選ばれました。
アムステルダム、そしてオランダでの作品上映は初めてです。