Now that so many things are going on and also wrapping up, I really need to start writing more.
On Friday our show, Matatabi Matsuri, opened at Through the Music Gallery in Brattleboro, VT. It was a great night, the weather was perfect and we had a good turn out. Josh and Sarah are amazing gallery owners and were a huge help to the last detail, even setting up a flag post on the outside of the gallery/record shop so we could hang the Overture flag!
The show is up until the 24th and we are working on a wall drawing over the course of the show so anyone able to come up please do, as we are around quite often. Especially weekends.
Then we wrapped up another PlanB illustration this morning and are beginning to clean up the massive mess that developed in our apartment since the end of summer.
There are many more tricks up our sleeves yet and hopefully I will be on the ball to offer timely enough updates!

無事、個展「Matatabi Matsuri/股旅まつり」の初日が終了しました。

オープンの5:30の前から、たくさんの人が見に来てくれて大盛況で嬉しかったです。
初日からoneonenineに掲載されたイラストのオリジナルなどが売れて、良いスタートでした。

エントランスの壁面のタイトル部分をパーティー中に描きはじめました。これはこれから会期中の週末などに何度か訪れて大きなドローイングを完成させる予定です。

残念ながら（毎度の事ながら…）カメラもビデオも持っていたにもかかわらず全く記録しておりません。今度こそはちゃんと撮らなくちゃなー。

Flickrに閉店後に撮った写真がいくつかあるのでごらんください。