Elliot St. Cafe!


The new year is already building up steam! On the 8th of January a two month Overture exhibition will start at the wonderful Elliot St. Cafe in Brattleboro, Vermont! The exhibition will run for two months and open with the town's first gallery walk of the year.
The second gallery walk (February) we are planning on screening a selection of our animations including the upcoming KiraKira video.

来年の話も出てくる時期ですね。
年明けてすぐなんですが、ブラトルボロ(バーモント州)で個展を開催します。
期間は2010年の1月8日から二ヶ月間。場所は、今年の秋にオープンしたばかりのカフェ、Elliot St. Cafe。ここは大きな卓球台があって、二人の友達も多く働いてるところなのでとても楽しみです。
2ヶ月間の開催という事で、2月のギャラリーウォークでは新作のKiraKiraのビデオを含む、今までのアニメーション作品の上映会を開催する予定です。
また詳細が決まったらここでお知らせします。